Manuscrit d’una de les visites pastorals del Bisbe de Barcelona, l’any 1380 i efectuada a la parròquia església de Santa Engràcia, un any abans que aquesta parròquia es traslladés de la Pobla Vella a la Pobla Nova de Montcada.
(Document original de l’Arxiu Diocesà de Barcelona)
(Document original de l’Arxiu Diocesà de Barcelona)
2 comentaris:
què diu el document?
Està escrit en un llatí abreujat i resulta difícil la seva total traducció, encara que puc dir-te que es tracta d'una rutinària visita pastoral del Bisbe de Barcelona, amb data de l'any 1380, essent Rector de la Parroquià de Santa Engràcia: Raimundus Ribes que resideix en dita parròquia. Visita primer el bisbe, el "Corpus Jesuchristi" (veneració) situat en aquest temple. No s'esmenta la imatge de Santa Engràcia. També el bisbe s'interessa i pregunta als parroquians per la conducta del seu rector, responen aquests que era "bonum". I de moment això és tot el que hem pogut esbrinar.
Salutacions
RRJ
PD Per què no em dius el teu nom?
Publica un comentari a l'entrada