tag:blogger.com,1999:blog-1720295086161054046.post564013263401041605..comments2023-08-25T16:59:58.857+02:00Comments on MONTCADA POST...: FESTA MAJOR DE MAS RAMPINYOUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1720295086161054046.post-16336113790464348562010-05-21T10:13:54.831+02:002010-05-21T10:13:54.831+02:00Tots els noms en aquell temps figuraven en castell...Tots els noms en aquell temps figuraven en castellà, per tant el Sr. Lasús Marsà signava com Francisco. <br />Era una qüestió de mantenir-los tots igual com figurava en els escrits originals consultats o fer-ne la traducció al català- Em vaig decidir per aquesta opció.<br />En certa manera, encara que les comparacions sempre son odioses, és el mateix cas que s'ha repetit en aquests últims dies sobre el nom de Samaranch, alguns el recordaven com Juan Antonio i altres com Joan Antoni.<br />En quan al teu tiet et puc donar la meva interpretació:<br />Estic convençut que no estava en contra de Mas Rampinyo , en aquella votació en realitat el que feia l'home era ser coherent amb una decisió presa uns mesos abans en la qual amb l’aprovació de tots els regidors s'havia decidit retallar despeses i una d'elles era reduir la quantitat de Festes Major que es celebraven( debat que encara dura) . La del Mas Rampinyo li va tocar , per calendari, ser la primera. <br />Considero més respectable el vot del teu tiet, que en el fons era coherent , que el d'alguns que l'hora de la veritat és van "acoquinar" ( crec per la pedregada que els cauria a sobre) i no van tenir cap inconvenient en fer el que es coneix com “ donde dije digo ahora digo Diego”.<br />Dit aixó vull deixar clar que si hi ha una Festa que cal mantenir en el nostre calendari festiu aquesta és la del Mas Rampinyo. <br /><br />JBSAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1720295086161054046.post-64298020680312557682010-05-18T20:35:18.874+02:002010-05-18T20:35:18.874+02:00Enhorabona per ajudar-nos, com sempre en aquest bl...Enhorabona per ajudar-nos, com sempre en aquest blog, a recuperar la memòria o a assabentar-nos de fets com aquest. No sé que deuria moure al meu tiet a estar en contra de la Festa Major de Masrampinyo, llàstima que ja sigui mort per poder-li preguntar. En un altre sentit, em fa "mal d'ulls" veure escrit Francesc Lasús quan tota la vida se li va dir el "Paquitu" ... imagino que en tot cas se li escriuria Francisco, encara que fos d'aquí Montcada, sempre el vaig veure com "molt d'allà", ja m'enteneu. <br />ElisaAnonymousnoreply@blogger.com